1
Ayah 1بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
English Translation
SAY: "I seek refuge with the Sustainer of men,
←Quran Index
Quran EducationRead & Listen
Surah 114
An-Naas
Mankind
6 VersesMeccan RevelationMishary Rashid Alafasy
سُورَةُ النَّاسِ
Listen to this Surah
Recitation by Mishary Rashid Alafasy
Arabic • English
Read the Quran
2
Ayah 2مَلِكِ ٱلنَّاسِ
English Translation
"the Sovereign of men,
3
Ayah 3إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
English Translation
"the God of men,
4
Ayah 4مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
English Translation
"from the evil of the whispering, elusive tempter
5
Ayah 5ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
English Translation
"who whispers in the hearts of men
6
Ayah 6مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
English Translation
"from all [temptation to evil by] invisible forces as well as men,"
Quran Education
Learn. Reflect. Grow.
Continue exploring the Quran and deepen your understanding through guided learning.
Explore Courses